Kimi Dake No Boku de Iru Kara (tradução)

Original

Gackt

Compositor: Não Disponível

Porque eu sou unicamente seu
Isso pode acabar soando como uma frase tirada de um filme
Mas eu venho correndo imprudentemente por uma longa estrada escura

Eu quero te abraçar até você partir
Mas por alguma razão minhas lágrimas estão saindo
Eu continuo sem entender

A partir de agora, se aquilo acontecer
Você não poderá prosseguir sozinho
Você tentou forçar uma piada

Eu não posso rir disso - eu disse, quase enlouquecendo
E você sorriu sem responder
Olhar para seu rosto enquanto você encara o lado de fora da janela me machuca

Porque eu sou unicamente seu
Isso vai soar como uma frase tirada de um filme
Mas eu venho correndo imprudentemente por uma longa estrada escura

Eu quero te abraçar até você partir
Mas por alguma razão minhas lágrimas estão saindo
Eu continuo sem entender

Se eu pudesse voltar a andar
Eu gostaria de achar um lugar em que nós dois pudéssemos viver
O som de sua risada chegou a mim pelo telefone
Seus suspiros fazem a minha dor enlouquecedora retornar

Eu te amo - talvez eu continuo sem entender
Até mesmo coisas como essas palavras
Eu venho correndo imprudentemente por uma longa estrada escura

Eu sinto sua falta e isso vem me destruindo
Eu estou sendo cegado por minhas lágrimas
Eu continuo sem entender

O futuro que eu deveria ter construído com você
Totalmente enfraquecido e desde aquele dia
Eu não consigo ver nada
Mas agora, ah, finalmente eu entendi

A razão de eu ter nascido foi para encontrar você
E para continuar te protegendo para sempre
Eu farei flores desabrocharem por todo o mundo usando o meu sorriso

Porque eu sou unicamente seu
Isso vai soar como uma frase tirada de um filme
Mas eu irei enviar milhares de flores para você

Eu te amo
Segurando aquelas palavras solitárias na palma de sua pequena mão
Você apenas gentilmente sorriu

Você apenas gentil e delicadamente