Future (tradução)

Original

Gackt

Compositor: Não Disponível

A pálida lua brilha nas trevas
Ruídos no reflexo d'água são a canção do vento
Ela observa os passos de nós que ficamos
repetindo erros que não serão apagadas...

Tuas lágrimas que eu toco com meus dedos,
talvez algum dia venham a pintar o futuro carmesim.
"Permitas que este momento efêmero seja prolongado..."
- eu orei às estrelas, enquanto tu me abraçavas
a ponto de quase me quebrar.

Não importa quanta tristeza tu suportes
Porque, um dia, a recompensa virá

Somos meramente carregados pelas ininterruptas engrenagens
O caprichoso fluxo do tempo é tão veloz
"Se não podemos retornar, mata-me com tuas mãos..."
Eu gritei para a noite enquanto tu olhavas em meus olhos

Deixa-me oferecer esta canção de adeus
como pedaços brilhantes
Quando eu despertar deste sono,
eu quero estar em teus braços
"Poderei ter ver mais uma vez..."
Eu orei às estrelas enquanto a pálida lua olhava por mim

abraça-me…
abraça-me antes que eu venha a ruir…