Maria

Tradução

Gackt

Compositor: Gackt

さびついたきょうかいのマリアにいのりをささげ
ひかりもうばわれてふるえることもゆるされないまま
ひとみをとじることさえわすれてしまったしょうねんは
てくびのつみのあとのかくしつけている

くちてゆくははおやのなきがらにつぶやきつづけ
てにしたはなたばもかこのすがたをなくしてしまって
やさしいそのめなざしはけがれのないしょうじょのまま
かわらないじかんだけをみつめている

"いたみなどないから...もうなかないで...\"
"やすらぎがほしいなら...のぞみとおりにかなえてあげるから...\"
"こわくはないから...そばにおいで...\"
"けがれなどないまま...きみのすべてをうばってあげるから...\"
いまはだれにもきみだけはすくえないから
さあめをとじて

"いたみなどないから...もうなかないで...\"
"やすらぎがほしいなら...のぞみとおりにかなえてあげるから...\"
"こわくはないから...そばにおいで...\"
"けがれなどないまま...やさしくねむりにつけばいい\"

"くるしくはないから...もうなかないで...\"
"にげられはしないから...きみのすべてをゆるしてあげるから...\"
"おわりはないから...そばにおいで...\"
"けがれなどないまま...きみのすべてをうばってあげるから...\"

ぼくがいつまでもきみのことわすれないから
さあめをとじて