Hana Mo Chiyu (tradução)

Original

Gackt

Compositor: Não Disponível

Sonho interminável
Por você estar aqui, não há nada que se compare às flores da noite
Cada vez que a estação em que você desapareceu chega
Esse momento queima meu coração

Uma única pétala flutuando na escuridão
Faz sua bochecha ficar enevoada enquanto ela voa e desaparece
Por que você está com tanta pressa para cair?
Meu coração está atormentado, até as flores caem

As flores são perfumadas
Se não você, então a quem devo mostrar a Lua brilhante?
Isso mudou completamente, esse meu corpo
Afogado na escuridão, agora não há retorno
Anseio por ti

Minha voz não alcança, uma única lágrima
Parte meu coração, eu tenho medo
Como uma borboleta que mergulha na fogueira
Meus pensamentos são selvagens e loucos

A Lua oscilante desmoronou
E a escuridão te escondeu

Meu amor interminável por você é profundo
Eu apenas quero ver você cheia de alegria

Minha voz não alcança, uma única lágrima
Parte meu coração, eu tenho medo
Como uma borboleta que mergulha na fogueira
Meus pensamentos são selvagens e loucos
Meu coração está atormentado, até as flores caem