Setsugetsuka (The End Of Silence) (tradução)

Sussurrei para você que abraçou a Lua crescente
Eu quero ver você que dançou com o pó da neve
Carregando apenas um único pensamento
Espalhei a neve tingida de branco pelo céu

Posso me trasnformar em flores para lhe abraçar
Os sentimentos que nascem, desabrocham à nossa volta
Poderia ter te amado tanto a ponto de roubar meu coração
Gritei de novo e de novo para o céu noturno

Continuei cantando, manchando meus suspiros de rubro
Você apareceu em meu sonho essa noite
A estação em que você sumiu está prestes a acabar
Somarei as lágrimas e as transformarei em pó de neve para lhe mostrar

Posso me transformar em neve para lhe abraçar
Dance, espalhando os sentimentos que nascem
Tanto quanto eu tento esconder as feridas
De alguma forma, as lágrimas transbordam
Seu rosto sorridente ficou enevoado
Já não consigo vê-lo

Se eu puder virar a Lua que te ilumina
Buscarei por você, esparramando as estrelas no céu
Mesmo se meu corpo se deteriorar

Posso me transformar em neve para lhe abraçar
Posso me transformar em flores para colorir sua imagem no céu noturno
Tanto quanto tento te tocar, você desvanesce em meu abraço "flor de neve"
Gritei de novo e de novo para o céu noturno
Para lhe alcançar

Setsugetsuka (The End Of Silence) (tradução)

Original

Gackt