Hoshi no Suna (tradução)

Original

Gackt

Compositor: Gackt Camui

Vai se pondo profundamente...
Sol que queima o céu e o corpo que estavam cobertos...
Você vai sumindo
O que peço enquanto estou perdido? Este eu solitário

Abraçando o ódio que se encontra no fundo destes olhos frios
Com raiva de mim mesmo, mas mesmo assim a dor não desaparece
Abraçando a tristeza que vive eternamente

Apenas penso em você que sumiu
Eu não tenho nada pra mudar e os meus pensamentos a você
Profundo profundo agora também
Isso... estou te amando

O seu nome que pronunciei enquanto era iluminado pelo luar foi
tocado pelo vento e sumiu

Continuo cantando a música que você me ensinou
enquanto sorria no amanhecer
Estava contando as lágrimas voltadas para o céu estrelado
Várias e várias vezes apenas relembrava a noite
Aa... profundo profundo agora também
Isso... estou te amando