Leeca (tradução)

Original

Gackt

Compositor: Gackt C

Nos raios da luz do Sol, você estava sorrindo
O cachorrinho dormindo no seu joelho também parece tranquilo

Um pequeno livro foi aberto na palma da sua mão
E você traçou as palavras suavemente com seu lindo dedo

Eu pensei que com aquele sorriso, qualquer coisa poderia ser salva

Abaixo do céu limitado, isso desapareceu
A memória de você daquele tempo
Dentro do sonho que eu fiz, eu vi que
O céu já era

No vento transparente, ainda que em vão, te segurei perto
Até mesmo agora, eu não consigo deixar você
Como você olha de volta para mim

Abaixo do céu limitado
Eu repito suavemente palavras murmuradas
Dentro do meu coração distante
Até mesmo agora, você está sorrindo como naquele tempo

Com a voz de crianças ecoando no crepúsculo
O seu sorriso lentamente desaparece